Дублированный перевод! / IMDB Rating: 3.7/10 (215 votes)

Кейт — фондовый менеджер и мать двоих детей. В отличие от мужчин, которые не могут делать два дела одновременно, Кейт сразу может делать сто: менять пеленки, продавать и покупать акции, выяснять отношения с мужем, отбиваться от тупого босса и много чего еще. Жизнь Кейт — это череда смешных, неловких и нелепых ситуаций, в которые она постоянно попадает в попытках втиснуть две жизни в одну. Превосходная комедия, после которой многие женщины задумаются о переменах в своей жизни, а мужчины посмотрят на своих подруг по-другому.

Дублированный перевод! / IMDB рейтинг: 7.8/10 (16,827 голосов)

Мы наблюдаем за развитием 11-летнего Джека, одного из трех братьев. Поначалу ребенку все кажется чудесным. Глазами своей души он наблюдает за поступками мамы. Она представляет собой любовь и милосердие, в то время как отец пытается научить сына, что в реальном мире на первое место необходимо всегда ставить себя. Каждый родитель старается переманить Джека на свою сторону, и он должен примириться с их притязаниями. Действительность становится мрачнее, когда главному герою в первый раз приходится столкнуться с болью, страданиями и смертью. Некогда абсолютно ясный мир превращается в лабиринт.

Любительский многоголосый перевод! / IMDB Rating: 3.7/10 (56 votes)

Красный орел - Сюжет фильма переносит нас в город XVII века, где будет проходить встреча на самом высоком уровне, на которой будут присутствовать самые важные силы этого времени: представители Франции, Англии, Португалии и даже Папа Римский. И Хотя, все эти страны пришли на встречу с возможностями поиска мира между испанцами и их противниками, реальные мотивы состоят в том, чтобы атаковать королевство Испании. Чтобы гарантировать успех заговора, в котором Маркиза Santillana будет Главным действующим лицом, они нанимают кровожадного наёмника покончить с Красным Орлом. Наш герой может победить негодяя, но в битве его сын Alonso оказывается серьезно раненым и Красный Орел принимает решение оставить борьбу за правосудие. Таким образом, как город так и Король, да и все царство остаются на милость предателей - заговорщиков.

IMDB рейтинг: 6.1/10 (136 голосов)

Когда Дагги исполняется 15 лет, он получает возможность изменить свою жизнь. Начать всё сначала. Но возможно ли начать с начала?

IMDB рейтинг: 6.4/10 (2,487 голосов)

Майкл Бассет тренер из низшего дивизиона, неожиданно возглавляет сборную Англии по футболу Его задача: пройти на чемпионат мира в Бразилии и победить! Что ж, у него есть своя система и он подобрал команду. Они разучили песню, кричалки, финты Марадоны с Рональдо и игру без мяча, но… проигрывают всем подряд. Пресса жаждет крови Бассетта, болельшики презирают его, жену оскорбляют, над сыном издеваются! И только счастливая случайность помогает им попасть на чемпионат…

Профессиональный перевод / IMDB Rating: 7.70 (166 голосов)

Скоро в каждом доме будет робот-помощник. Не волнуйтесь, ваши дети в надежных руках. Однако некоторые роботы дают сбои...

IMDB рейтинг: 5.3/10 (34 votes)

Группа молодых людей решила снять фильм в заброшенной деревне про танцовщицу Руджинг,которая таинственным образом исчезла (тайком была убита) а её муж повесился. Жители деревни боятся раскрывать страшную тайну и группа ребят сами тайком проникли в дом, где их ждёт настоящий кошмар.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Кинопоиск рейтинг: 3.514 (77 голосов)

«О, Боже!!!!… Невероятно!!!… Я верила — Снежный Человек существует. Он есть!!!… Он похитил меня!!! Он добрый!!!… Мы идем знакомиться с его родителями!!!… Мне кажется, я ему нравлюсь. Ваня — дай грибочков!!!» — вот так начинается необычайный видеорепортаж, записанный на камеру, которую случайно нашли в лесу охотники. Что это — сенсация? Русский Кинг-Конг? А может быть пронзительная история любви? Полгода назад, где-то на Урале, в тайге, пропала тележурналистика Лариса Дебомонова. Где она и, что сней никому не известно...

Во время войны во Вьетнаме спецагент отправляется вверх по реке в Камбоджу с приказом найти и убить полусумасшедшего полковника, создавшего в отдаленном районе нечто вроде собственного королевства насилия. По пути мы видим почти сюрреалистический мир ужасов войны.

Психологическая история формирования молодого человека и его прихода в мир взрослых.